-
1 purchase syndicate
1) Экономика: закупочный консорциум (ценных бумаг)2) Бухгалтерия: синдикат по покупке3) Банковское дело: синдикат по покупке ценных бумаг -
2 purchase syndicate
-
3 purchase syndicate
закупочный консорциум (ценных бумаг)English-russian dctionary of contemporary Economics > purchase syndicate
-
4 purchase syndicate
закупочный консорциум (ценных бумаг) -
5 purchase syndicate
English_Russian capital issues dictionary > purchase syndicate
-
6 syndicate
синдикат; консорциум• -
7 syndicate
nсиндикат; консорциум
- banking syndicate
- buying syndicate
- finance syndicate
- financial syndicate
- financing syndicate
- guarantor syndicate
- issue syndicate
- machinery syndicate
- market syndicate
- promoting syndicate
- purchase syndicate
- underwriting syndicate
- form a syndicateEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > syndicate
-
8 syndicate
синдикат; консорциум• -
9 syndicate
1. сущ.синдикат, консорциума) эк. (любое объединение банков, страховых компаний, подрядчиков, товаропроизводителей или других фирм с целью осуществления общего проекта)See:б) эк. (объединение товаропроизводителей с целью сбыта и осуществления единой ценовой политики)Syn:в) эк., юр., амер. = investment groupг) СМИ (группа газетных издательств, находящаяся в собственности или управляемая одним и тем же лицом или компанией)д) фин. = underwriting group 2),2. гл.1) эк. объединять(ся) в синдикаты, синдицировать(ся)the loans are syndicated to a group of banks. — Займы синдицированы группой банков
See:2) СМИ публиковать сразу в нескольких изданиях
* * *
синдикат (консорциум): временное объединение двух и более физических или юридических лиц для осуществления конкретного совместного проекта (напр., для андеррайтинга ценных бумаг); = consortium 1; purchase group; underwriting group.* * *. Группа банков, временно действующих совместно по предоставлению банковских кредитов (синдицированных кредитов) или андеррайтингу нового выпуска облигаций . Инвестиционная деятельность .* * *объединение андеррайтеров (особенно в «Ллойде»), действующих совместно при проведении страховой операции-----группа андеррайтеров Ллойдз, которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом -
10 public syndicate
-
11 underwriting syndicate
фин. синдикат андеррайтеров, андеррайтинговый [гарантийный\] синдикатThe issuer and the underwriting syndicate jointly determine the price of a new issue. — Эмитент и гарантирующий подписку синдикат совместно определяют цену нового выпуска.
Syn:See:underwriting 3)
* * *
underwriting syndicate underwriting group гарантийный синдикат: 1) страховой синдикат; 2) группа банков, гарантирующая размещение еврокредитов, еврооблигаций, евронот; группа обычно покупает новые ценные бумаги для немедленного размещения среди инвесторов; разница в ценах покупки и продажи составляет прибыль синдиката; большинство синдикатов действуют по принципу разделенного контракта, т. е. ответственность каждого участника синдиката ограничена его индивидуальным участием; = distributing syndicate; divided syndicate contract; investment banking group (syndicate); purchase group.* * *синдикат, размещающий ценные бумаги на условиях* * *. Группа инвестиционных банков, работающих вместе при продаже новых эмиссий инвесторам. Синдикат андеррайтеров возглавляет ведущий андеррайтер. См. также Lead underwriter (ведущий андеррайтер) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > underwriting syndicate
-
12 закупочный консорциум ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > закупочный консорциум ценных бумаг
-
13 синдикат по покупке
1) Economy: buying group (ценных бумаг), purchase group (группа инвестиционных банков, покупающая у эмитента весь выпуск ценных бумаг для дальнейшей продажи)2) Accounting: purchase syndicateУниверсальный русско-английский словарь > синдикат по покупке
-
14 закупочный консорциум
Economy: purchase syndicate (ценных бумаг)Универсальный русско-английский словарь > закупочный консорциум
-
15 синдикат по покупке ценных бумаг
Banking: buying group, purchase syndicateУниверсальный русско-английский словарь > синдикат по покупке ценных бумаг
-
16 Konsortialanleihe
Konsortialanleihe
syndicate loan;
• Konsortialanteil underwriting share, share in a syndicate, syndicate quota;
• Konsortialanteil übernehmen to purchase a portion of a new issue;
• Konsortialaufwendungen underwriting expense;
• Konsortialbank underwriting (syndicate, member) bank;
• federführende Konsortialbank (Anlagenfinanzierung) lead manager;
• Konsortialbeteiligung underwriting share (participation), syndicate participation (US), partnership in a syndicate;
• Konsortialbeteiligungen (Bilanz) syndicate holdings;
• Konsortialbildung syndication;
• Konsortialführer[in] leading underwriter, consortium leader, (Bank) originating banker (house), leading bank;
• Konsortialführung syndicate management;
• Konsortialführung haben to lead a syndicate;
• Konsortialgebühr (kurzfristig finanzierter langfristiger Kredit) management fee;
• Konsortialgeldbeträge joint account money;
• Konsortialgeschäft business on joint account, underwriting (syndicate) business, (einzelnes) syndicate operation (transaction);
• Konsortialgeschäfte (Bank) syndicate banking;
• multinationale Konsortialgeschäfte international multibank syndications;
• Konsortialgewinn underwriting (syndicate) profit;
• Konsortialgründung organization of a syndicate;
• Konsortialgruppe underwriting (syndicate) group;
• Konsortialhilfe consortium aid;
• Konsortialkonto joint (syndicate, participation) account;
• Konsortialkredit joint (syndicate) credit, syndicate (participation, US) loan;
• Konsortialkreditgeber joint creditors;
• Konsortialkreditnehmer joint borrowers;
• Konsortialkreditsatz syndicated lending rate;
• Konsortialmakler co-broker;
• Konsortialmitglied syndicate member, syndicator, underwriter, underwriting house, purchaser, consortium partner;
• führendes Konsortialmitglied syndicatee, leading underwriter;
• Konsortialprovision spread, underwriter’s commission, purchase commitment;
• Konsortialquote underwriting share, syndicate quota;
• Konsortialsitzung underwriter’s meeting;
• Konsortialspesen underwriting fee;
• Konsortialverpflichtungen (Bilanz) underwriting (purchase) commitments;
• seine Konsortialverpflichtungen voll erfüllen to take up the remainder of one’s underwriting obligations;
• Konsortialvertrag underwriting contract (agreement), syndicate agreement. -
17 underwriting group
1) страх. страховой синдикатChicago Underwriting Group is the experienced underwriter for directors and officers liability insurance. — Чикагский страховой синдикат является опытным страховщиком в области страхования ответственности директоров и служащих.
See:2) фин. гарантийный синдикат (группа банков или брокеров, осуществляющих размещение новых ценных бумаг)Syn:See:
* * *
underwriting syndicate underwriting group гарантийный синдикат: 1) страховой синдикат; 2) группа банков, гарантирующая размещение еврокредитов, еврооблигаций, евронот; группа обычно покупает новые ценные бумаги для немедленного размещения среди инвесторов; разница в ценах покупки и продажи составляет прибыль синдиката; большинство синдикатов действуют по принципу разделенного контракта, т. е. ответственность каждого участника синдиката ограничена его индивидуальным участием; = distributing syndicate; divided syndicate contract; investment banking group (syndicate); purchase group. -
18 agreement among underwriters
фин. соглашение между андеррайтерами (соглашение между членами синдиката андеррайтеров о назначении менеджеров, распределении обязанностей и ответственности, назначении группы продаж, сроке действия синдиката и т. п.)Syn:See:
* * *
соглашение между андеррайтерами (участниками синдиката): контракт между членами синдиката о назначении менеджеров, распределении ответственности, назначении группы продаж, сроке действия синдиката (обычно 30 дней после завершения работы группы продаж или по взаимному согласию); см. также underwriting agreement; = purchase group agreement; syndicate agreement.* * *Англо-русский экономический словарь > agreement among underwriters
-
19 Konsortium
Konsortium n 1. BANK, BÖRSE, FIN, GRUND, RECHT consortium, syndicate; 2. VERSICH pool* * *n 1. <Bank, Börse, Finanz, Grund, Recht> consortium, syndicate; 2. < Versich> pool* * *Konsortium
consortium, syndicate, underwriting group, (Emissionen) purchase (selling) syndicate;
• ausgebendes Konsortium distributing syndicate (US);
• übernehmendes Konsortium original syndicate (US);
• Konsortium von Banken bank consortium, banking syndicate;
• Konsortium anführen to head a consortium;
• Konsortium bilden to [form a] syndicate;
• Anleihe an ein Konsortium geben to put a loan into the hands of a syndicate. -
20 Emissionskonsortium
Emissionskonsortium n 1. BANK selling group, underwriting group; 2. BÖRSE distributing syndicate; 3. FIN underwriting syndicate* * *n 1. < Bank> selling group, underwriting group; 2. < Börse> distributing syndicate; 3. < Finanz> underwriting syndicate* * *Emissionskonsortium
underwriting group (syndicate), purchase (distributing, selling, issuing) syndicate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
syndicate — syn·di·cate 1 / sin di kət/ n [French syndicat the office or jurisdiction of a syndic] 1: a group organized to carry out a particular transaction or enterprise 2: an association of organized criminals syn·di·cate 2 / sin di ˌkāt/ vb cat·ed,… … Law dictionary
Syndicate — Syn di*cate, v. t. [imp. & p. p. {syndicated}; p. pr. & vb. n. {syndicating}.] 1. To combine or form into, or manage as, a syndicate. [Webster 1913 Suppl.] 2. To acquire or control for or by, or to subject to the management of, a syndicate; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
purchase group — See: underwriting syndicate … Financial and business terms
Docado Syndicate — Members of the Docado Syndicate at the winner s presentation for the 2009 Fighting Fifth Hurdle. The Docado Syndicate is a six person[1] horse racing ownership group from Ireland. The syndicate includes Eamon Doyle and Kitty Carr, owners of the… … Wikipedia
Symmes Purchase — Map of Ohio showing the Symmes Purchase … Wikipedia
syndicated — Syndicate Syn di*cate, v. t. [imp. & p. p. {syndicated}; p. pr. & vb. n. {syndicating}.] 1. To combine or form into, or manage as, a syndicate. [Webster 1913 Suppl.] 2. To acquire or control for or by, or to subject to the management of, a… … The Collaborative International Dictionary of English
syndicating — Syndicate Syn di*cate, v. t. [imp. & p. p. {syndicated}; p. pr. & vb. n. {syndicating}.] 1. To combine or form into, or manage as, a syndicate. [Webster 1913 Suppl.] 2. To acquire or control for or by, or to subject to the management of, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Daimler Motor Company — This article is about the Daimler brand and its owner the British automobile manufacturer Daimler Motor Company. See Daimler for other uses derived from the German engineer and inventor Gottlieb Daimler. For the two direct descendants of Daimler… … Wikipedia
Orleans Collection — Jupiter and Io by Correggio, one of the few paintings to leave the Orleans Collection before the French Revolution. (Kunsthistorisches Museum, Vienna) The Orleans Collection was a very important collection of over 500 paintings formed by the… … Wikipedia
RKO Pictures — Infobox Company company name = RKO Radio Pictures Inc. company company type = Corporation foundation = 1929 (as Radio Pictures Inc., subsidiary of Radio Keith Orpheum Corp.) location = 1270 Avenue of the Americas, New York, NY key people =… … Wikipedia
Holland Land Company — Map of the Holland Purchase … Wikipedia